"Wie kann antisorbische Gewalt konsequenter verfolgt werden?" Diskussionsveranstaltung in Crostwitz OT Nucknitz

Forum zur Strafverfolgung antisorbischer Gewalt / diskusija ze statnym rěčnikom a OAZ w Nuknicy: 19.9., w 18 hodź.

Einladung  zur öffentlichen Fraktionsveranstaltung im Rahmen der Tour 2016 „Sachsen – Region(en) der Zukunft“

Im Herbst 2014 häuften sich Angriffe und Überfälle von Rechtsextremen auf sorbische Tanz- und andere öffentliche Veranstaltungen im sorbischen Siedlungsgebiet. Dabei trat ein erhebliches rechtsextremes Gewaltpotential zutage, ebenso eine straffe Organisationsstruktur im Hintergrund. Diese Bedrohung verunsichert bis heute große Teile der sorbischen Jugend. Zwei Jahre nach den Übergriffen wollen wir mit Betroffenen und Zeugen, mit Vertretern des Operativen Abwehrzentrums und der Staatsanwaltschaft Görlitz über die strafrechtliche Verfolgung der Täter diskutieren. Wir wollen darüber sprechen, wie Polizei und Staatsanwaltschaft solche gegen die sorbische Identität und Kultur gerichteten Gewalttaten und Übergriffe verhindern können – und was getan werden muss, damit Gewalttäter nicht straflos davonkommen.

Mit Heiko Kosel, Sprecher für die Angelegenheiten des sorbischen Volkes der Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag, diskutieren darüber: Jürgen Ebert, Staatsanwalt, und Bernd Merbitz, Leiter des Operativen Abwehrzentrums  (OAZ),

Montag, 19. September 2016 ab 18.00 Uhr,

im Jugendclub „Baraka“

Dorfstr. 18 in Crostwitz/OT Nucknitz

Tura 2016 „Sakska – region(y) přichoda“

Přeprošenje na zjawne zarjadowanje frakcije Lěwicy

Namóc přećiwo serbskej młodźinje konsekwentnje chłostać – serbsku identitu a kulturu škitać!

Nazymu lěta 2014 kopjachu so nadběhi a nadpady prawicarskich ekstremistow na serbske rejwanske swjedźenje a druhe zjawne zarjadowanja w serbskim sydlenskim rumje. Při tym stej so signifikantny potencial prawicarskeje namocy a kruta organizatoriska struktura w pozadku pokazowałoj. Tajkele wohroženje hač do dźensnišeho wjele serbskich młodostnych znjeměrnjuje. Dwě lěće po nadpadach chcemy z potrjechenymi a swědkami, ze zastupjerjomaj Operatiwneho wotwobaranskeho centruma a Zhorjelskeho statneho rěčnistwa wo chłostanskoprawniskim wochchadźenju ze skućićelemi diskutować.

Chcemy wo tym rěčeć, kak móžetej policija a statne rěčnistwo tajkim přećiwo serbskej identiće a kulturje wusměrjenym namócnym njeskutkam a nadpadam zadźěwać – a što dyrbi so činić, zo njebychu skućićeljo bjez chłostanja wostali.

Z Hajkom Kozelom, rěčnikom za naležnosće serbskeho ludu frakcije Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje,

diskutujetaj wo tym:

Jürgen Ebert, statny rěčnik,

Bernd Merbitz, nawoda Operatiwneho wotwobaranskeho centruma,

póndźelu, 19. požnjenca 2016, w 18 hodź.

w młodźinskim klubje „Baraka“ w Nuknicy.